Por primera vez, Univisión invita a candidatos presidenciales EEUU a un debate en españolMIAMI.- Univisión, el mayor canal de televisión de Estados Unidos en español, invitó a los aspirantes demócratas y republicanos a la presidencia de ese país a debatir por primera vez totalmente en este idioma, informó hoy un diario local.
El canal propuso dos debates electorales después de la festividad del Día del Trabajo, que se celebra el próximo 3 de septiembre, según informaciones del periódico The Miami Herald.
Los aspirantes demócratas debatirían el próximo 9 de septiembre, mientras que los republicanos lo harían una semana más tarde en el Centro del Bank United, en la Universidad de Miami (UM).
Estos debates electorales contarían con traducción simultánea para los candidatos y los asistentes al acto.
De los dieciocho candidatos en liza, sólo dos del partido demócrata hablan un español fluido, a saber, el gobernador por Nuevo México, Bill Richardson, único hispano que busca la candidatura presidencial, y el senador por Conneticut Chris Dodd.
“Los hispanos representarán un papel crucial en las elecciones presidenciales y Univisión está entusiasmada y halagada ante la posibilidad de organizar este acto histórico”, dijo al rotativo un portavoz del canal.
Es muy probable que el debate convocado por Univisión se centre en la problemática de los inmigrantes, cuando se cumple el séptimo día de discusión en el senado sobre la reforma migratoria que busca regularizar la situación de los cerca de doce millones de inmigrantes ilegales que se calcula que viven en el país.
El lunes pasado los aspirantes republicanos a la casa Blanca John McCain y Mitt Romney mostraron en Miami sus profundas diferencias sobre el proyecto de reforma migratoria.
Mientras McCain defendió el actual texto de reforma migratoria, Romney calificó en un comunicado el proyecto de ser demasiado benévolo con los inmigrantes ilegales.
El debate podría convertirse en un interesante cuerpo a cuerpo entre los aspirantes presidenciales de ambos partidos con el inédito y atractivo imán de ser dirigido totalmente en español.
El canal propuso dos debates electorales después de la festividad del Día del Trabajo, que se celebra el próximo 3 de septiembre, según informaciones del periódico The Miami Herald.
Los aspirantes demócratas debatirían el próximo 9 de septiembre, mientras que los republicanos lo harían una semana más tarde en el Centro del Bank United, en la Universidad de Miami (UM).
Estos debates electorales contarían con traducción simultánea para los candidatos y los asistentes al acto.
De los dieciocho candidatos en liza, sólo dos del partido demócrata hablan un español fluido, a saber, el gobernador por Nuevo México, Bill Richardson, único hispano que busca la candidatura presidencial, y el senador por Conneticut Chris Dodd.
“Los hispanos representarán un papel crucial en las elecciones presidenciales y Univisión está entusiasmada y halagada ante la posibilidad de organizar este acto histórico”, dijo al rotativo un portavoz del canal.
Es muy probable que el debate convocado por Univisión se centre en la problemática de los inmigrantes, cuando se cumple el séptimo día de discusión en el senado sobre la reforma migratoria que busca regularizar la situación de los cerca de doce millones de inmigrantes ilegales que se calcula que viven en el país.
El lunes pasado los aspirantes republicanos a la casa Blanca John McCain y Mitt Romney mostraron en Miami sus profundas diferencias sobre el proyecto de reforma migratoria.
Mientras McCain defendió el actual texto de reforma migratoria, Romney calificó en un comunicado el proyecto de ser demasiado benévolo con los inmigrantes ilegales.
El debate podría convertirse en un interesante cuerpo a cuerpo entre los aspirantes presidenciales de ambos partidos con el inédito y atractivo imán de ser dirigido totalmente en español.
No hay comentarios:
Publicar un comentario